POWER RANGERS DANS L'ESPACE

Episodes

EPISODES

CINQ SEMBLABLES

Cinq semblables

Cinq semblables


Dark Specter convoque Astronema pour lui annoncer que quelqu'un sur Terre détourne ses pouvoirs. Il lui ordonne d'aller sur Terre pour retrouver ce traître. Pendant ce temps, T.J. pense que pour battre les Psycho Rangers, les Rangers doivent s'attaquer à un Psycho Ranger d'une autre couleur pour pouvoir le déstabiliser.

Cinq semblables


Lors de l'attaque des Psycho Rangers, les Rangers tentent de maintenir le schéma qu'ils ont mis au point mais les Psycho Rangers parviennent à retrouver leur couleur correspondante. Psycho Bleu blesse gravement T.J. malgré l'aide de Zhane.

Cinq semblables


Les Psycho Rangers sont remontés à bloc car Astronema les a retirés du combat alors qu'ils allaient gagner. Plutôt que de se reposer, T.J. visionne leur précédent combat mais il y a un problème avec la couleur et cela donne une idée au Ranger Bleu.

Cinq semblables


Les Psycho Rangers provoquent les Rangers qui arrivent tous de la même couleur pour les déstabiliser. Soudain, le Psycho Ranger Argenté débarque et pulvérise les Rangers mais se met les Psycho Rangers à dos. Le Psycho Bleu renvoie ses alliés prétextant être capable de s'occuper tout seul du Psycho Argenté qui se révèle être Zhane déguisé. Il s'allie à T.J. pour détruire Psycho Bleu.

Cinq semblables


Astronema lance les Satellasers pour faire grandir Psycho Bleu en monstre horriblement fort. Les Rangers allient les forces du Mega Voyager et du Mega Winger pour détruire Psycho Bleu.

Cinq semblables


Pendant que les Rangers vérifient les systèmes du Megaship, Andros espère que sa soeur va se rappeler qui elle est vraiment. Mais, Astronema prépare déjà son prochain coup avec les Psycho Rangers.

Brouille chez les Rangers


<< Episode précédent

Le silence est d'or


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

284

Episode n° :

34 de la saison 6

Titre original :

Five of A Kind

1ère diffusion US :

05/11/1998

Titre français :

Cinq semblables

1ère diffusion FR :

06/02/1999

Basé sur :

Denji Sentai Megaranger - Episode 41

Ecrit par :

Judd Lynn

Réalisé par :

Worth Keeter

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Justin Nimmo :

Psycho Argenté (voix originale)

Patrick David :

Psycho Rouge (voix originale)

Michael Maize :

Psycho Noir (voix originale)

Wally Wingert :

Psycho Bleu (voix originale)

Kamera Walton :

Psycho Jaune (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Thierry Monfray :

Psycho Rouge

François Pacôme :

Psycho Noir

Olivier Korol :

Psycho Bleu

Monica Lawinska :

Psycho Jaune

Lionel Melet :

Psycho Argenté

ERREURS

- Dans la version française, juste avant que T.J. ne montre aux autres comment battre les Psycho Rangers, Ashley parle avec la voix de Cassie.
- La bombe de peinture de T.J. projette un liquide transparent, qui ne peint que les figurines et pas la table sur laquelle elles sont posées.
- Dans la version française, le Psycho Ranger Argenté, qui est en fait Zhane déguisé, parle avec la voix d’Ecliptor et non celle de Zhane.
- La raison pour laquelle Psycho Bleu s’en prend aux Psychos Rouge et Noir pour être le seul à détruire le Psycho Argenté n'est pas clairement explicitée.
- Après la transformation de Zhane, tous les Rangers disparaissent à l’exception du Ranger Bleu.
- Dans la version française, les voix des Psycho Rangers ne sont plus électroniques comme dans les premiers épisodes.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Psycho Rangers Saga

France (K7 Vidéo)

Saga des Psycho Rangers

France (DVD)

Volume 7 Concurrence déloyale

France (DVD)

Coffret 2 23 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Volume Two

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA