MÉDAILLONS NINJA
Après que Master Vile ait fait tourné la Terre à l'envers, les Rangers, devenus des enfants de 10 ans, disposent toujours de leurs Médaillons Ninja. D'ailleurs, grâce à eux, leur mémoire est intacte. Ils se rappellent de tout ce qui s'est passé.
Billy va mettre au point, avec l'aide des Aquitariens, le Régénérateur, une machine capable de rendre aux Rangers leur véritable âge. Celle-ci fonctionne avec la puissance des Médaillons. Or, Goldar et Rito parviennent à mettre la main dessus. Le Seigneur Zedd et Rita détruisent alors les Médaillons Ninja à jamais.
