VESTONS MAUDITS
Ashley est accostée par Delisha Ennivel, une soit-disante diva de la mode, qui est subjuguée par les modèles de veste créés par la jeune fille. En fait, cela fait partie du dernier plan machiavélique de Divatox.
En effet, tous ceux qui portent les vestes d'Ashley deviennent alors colériques. A tel point que cela crée un problème au sein de la nouvelle équipe de Rangers, incapable de s'entendre pour affronter les monstres.
Lorsqu'elle comprend que c'est dû à ses vestes, Ashley les retire à ses amis, annulant le sort. Ils sauvent le Centurion Bleu, qui portait lui aussi une veste, puis ils détruisent Delisha avec le Turbo Megazord.
A la Maison des Jeunes, alors qu'ils profitent de leur invisiblité, Bulk et Skull réapparaissent enfin aux yeux de tout le monde ! Stone est très heureux de les revoir enfin.
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
225 |
Episode n° : |
20 de la saison 5 |
Titre original : |
Stitch Witchery |
1ère diffusion US : |
12/09/1997 |
Titre français : |
Vestons maudits |
Basé sur : |
Gekisou Sentai Carranger - Episode 17 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Blair Treu |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Forbes Riley : |
Delisha Ennivel (voix originale) |
MUSIQUES
NOTES
- Le nouveau générique est diffusé à partir de cet épisode, avec la nouvelle équipe et le retour de Bulk et Skull.
- Dans la version française, la voix de Delisha Ennivel est la même que celle de Mama D.
- Après sa folie avec les Détonators, Divatox souhaite désormais un maximum de trésors précieux.
- On apprend que la couleur préférée du Centurion Bleu est le jaune.
ERREURS
- Divatox ne fait aucune remarque sur le changement de Rangers, probablement parce qu'elle était au courant via le Message du Nouveau Millénaire.
- Dans la version française, le cri de transmutation utilisé est "Transformation Turbo" au lieu de "On passe en Turbo".
- Contrairement à leur prédécesseurs, la nouvelle équipe n’a aucun problème à former le Turbo Megazord.
- Sans aucune explication, Bulk et Skull réapparaissent.
- Stone ne fait aucune remarque sur la disparition des chimpanzés.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Coffret 1 20 épisodes |
France (DVD) |
Volume 4 L'héritage |
Etats-Unis (DVD) |
Volume One |
