POWER RANGERS TURBO

Episodes

EPISODES

LES RANGERS METTENT LE TURBO, PARTIE 3

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3


Alors que Justin apprend qu'il va rentrer directement au lycée grâce à ses excellents résultats, les Rangers sont contactés par Zordon qui leur apprend que Lerigot va lui rendre sa liberté ainsi qu'à Alpha grâce au trou noir.

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3


Divatox fait appel à Amphibitor qui place un engin pour forcer le trou noir à se refermer. Pendant ce temps, Elgar attaque avec des Bolides Démoniaques, que les Rangers font fuir avec leurs Turbo Zords.

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3


Les Rangers ont à peine le temps de dire aurevoir à Zordon et Alpha 5 qu'ils partent combattre Amphibitor. Sa destruction arrête le rayon retrécisseur, ainsi Zordon et Alpha 5 rentrent sains et saufs chez eux.

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3


A la Base Arrière, les Rangers font connaissance avec Alpha 6 ainsi que Dimitria, qui prend la place de Zordon. Son arrivée fait rentrer Divatox dans une colère noire, car elle la déteste tout particulièrement.

Les Rangers mettent le Turbo, partie 2


<< Episode précédent

Les Rangers de l'Ombre


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

208

Episode n° :

3 de la saison 5

Titre original :

Shift Into Turbo, Part 3

1ère diffusion US :

30/04/1997

Titre français :

Les Rangers mettent le Turbo, partie 3

1ère diffusion FR :

08/04/1998

Basé sur :

Gekisou Sentai Carranger - Episodes 1, 4 & 5

Ecrit par :

Douglas Sloan

Réalisé par :

Douglas Sloan

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Royce Herron :

Madame Appleby

Henry Cannon :

Monsieur Caplan

David Fielding :

Zordon

Robert Manahan :

Zordon (voix originale)

Donene Kistler :

Alpha 5

Richard Steven Horvitz :

Alpha 5 (voix originale)

Bob Papenbrook :

Amphibitor (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Patrick Poivey :

Zordon

Lionel Melet :

Alpha 5

MUSIQUES

5-4-1

We Need A Hero

NOTES

- Dans la version française, la voix d'Alpha 6 est identique à celle d'Alpha 5.
- Dans la version française, la voix de Dimitria est la même que celle de Divatox.

ERREURS

- Dans la version française, Kat vouvoie Zordon.
- L’alarme de la Base Arrière est celle de la Chambre des Pouvoirs.
- Les cockpits des Turbo Zords sont différents de ceux du film, ils contiennent les Turbo Karts.
- Lors du combat avec le Turbo Megazord, on passe du jour à la nuit, puis au levé du soleil alors qu’il fait toujours jour en ville.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Volume 1 Rangers de l'Ombre

Etats-Unis (DVD)

Volume One

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2021 - TIMER:MEDIA