POWER RANGERS DANS L'ESPACE

Episodes

EPISODES

UN MONSTRE QUI A DU COEUR

Un monstre qui a du coeur

Un monstre qui a du coeur


Alors que le Monstre Guêpe recherche de belles fleurs plutôt que de s'attaquer aux gens, Sting King, son frère, le retrouve et l'oblige à être diabolique contre son gré pour anéantir les Rangers.

Un monstre qui a du coeur


Alors que le Professeur Phenomenus, Bulk et Skull pensent qu'un nid d'abeilles renferme un extraterrestre, le Monstre Guêpe les attaque mais Cassie arrive pour les sauver. Lors du combat, il parvient à lui voler sa Parabole Paralysante mais est incapable de lui tirer dessus. Cassie comprend que le monstre a un coeur et empêche ses amis de l'anéantir.

Un monstre qui a du coeur


Le monstre essaie d'attaquer des habitants de la ville mais lorsqu'il tombe sur une personne âgée, il s'en veut terriblement. Ecliptor débarque et l'oblige à attaquer des gens en train de fêter l'anniversaire d'une petite fille dont Cassie est l'amie.

Un monstre qui a du coeur


Cassie est faite prisonnière et le Monstre Guêpe la protège lorsque Sting King lui tire dessus pour la tuer. Le gentil monstre est gravement touché et les Rangers débarquent pour s'attaquer à son frère diabolique.

Un monstre qui a du coeur


Sting King envoie ses petites abeilles tueuses pour détruire les Rangers mais ceux-ci sont rusés et parviennent à les arrêter. Astronema envoie les Satellasers mais Sting King est détruit rapidement grâce au Blaster de l'Astro Megazord.

Un monstre qui a du coeur


Cassie et ses amis retournent auprès du Monstre Guêpe pour lui faire comprendre qu'avoir du coeur n'est pas une mauvaise chose. Celui-ci s'enfuit mais avant il ramène les ballons de la petite fille qui fêtait son anniversaire.

L'invasion des Cratérites


<< Episode précédent

La découverte du Delta


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

260

Episode n° :

10 de la saison 6

Titre original :

A Wasp With A Heart

1ère diffusion US :

04/04/1998

Titre français :

Un monstre qui a du coeur

1ère diffusion FR :

09/12/1998

Basé sur :

Denji Sentai Megaranger - Episode 7

Ecrit par :

Judd Lynn

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Jack Banning :

Professeur Phenomenus

Aloma Wright :

Adelle Ferguson

Ken Merckx :

Monstre Guêpe (voix originale)

Bob Papenbrook :

Sting King (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Alain Flick :

Monstre Guêpe

Julie Turin :

Maman

MUSIQUES

NOTES

- Le costume du Monstre Guêpe a été réalisé à partir de celui de l'Abeille Belliqueuse.

ERREURS

- Dans la version française, les Rangers disent "Canons Lasers" au lieu d’"Astro Blasters".
- Les Astro Blasters sont plus petits que d’habitude, les jouets ont été utilisés au lieu des vrais accessoires.
- Dans la version française, le Lance-Pierre Stellaire est appelé Fronde Stellaire.
- Dans la version française, lors de l’arrivée de l’Astro Megazord, les Rangers disent « Dans l’Espace » sans aucun lien. C’est parce que dans la version originale, le générique est joué avec les paroles.
- Dans la version française, les Rangers disent "Fin de pouvoir" au lieu de "Rétromutation".
- Bien qu'elle ordonne de ne plus jamais utiliser de monstres insectes, Astronema fera appel à plusieurs d'entre eux dans les prochains épisodes.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 2 Opération Satellite

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Volume One

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA