POWER RANGERS

Episodes

EPISODES

LES POWER RANGERS PASSENT À LA TÉLÉ

Les Power Rangers passent à la télé

Les Power Rangers passent à la télé


C'est un grand évènement : les Power Rangers doivent passer dans une émission de télévision. Bien qu'Adam redoute les caméras, il est loin de se douter que le Seigneur Zedd veut les capturer pour envoyer leurs doubles maléfiques à la télévision.

Les Power Rangers passent à la télé


Sur le plateau, les Rangers racontent quelques-unes de leurs aventures, montrent des mouvements au présentateur, mais font surtout passer un message important sur l'éducation en tant qu'Ambassadeurs du Conseil International de l'Enseignement.

Les Power Rangers passent à la télé


N'ayant pu capturer les Rangers, le Seigneur Zedd transforme une caméra en Monstre de l'Audiovisuel pour les détruire. Les Rangers quittent alors l'émission pour détruire le monstre avec le Tonnerre Megazord pendant que le Ranger Blanc affronte Goldar.

Les Power Rangers passent à la télé


Le lendemain, en cours, tous les élèves ont regardé l'émission et ont bien compris le message délivré par les Rangers. Mlle Appleby lit un fax de Trini, Jason et Zack qui sont heureux de l'intervention des Rangers et expliquent que l'éducation est très importante dans la vie.

Rocky et le démon du jeu


<< Episode précédent

Il n'y a pas de fumée sans feu


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

93

Episode n° :

33 de la saison 2

Titre original :

Lights, Camera, Action

1ère diffusion US :

17/11/1994

Titre français :

Les Power Rangers passent à la télé

1ère diffusion FR :

10/01/1996

Basé sur :

Gosei Sentai Dairanger - Episode 33

Ecrit par :

Daniel J. Sarnoff & Ellen Levy-Sarnoff

Réalisé par :

Terence H. Winkless

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Royce Herron :

Mlle Appleby

Kim Strauss :

Harvey Garvey

Bob Papenbrook :

Monstre de l'Audiovisuel (voix original)

Dave Mallow :

Goret Goulu (voix originale)

MUSIQUES

Combat

5-4-1

NOTES

- A cause des changements d'acteurs et du planning de tournage, cet épisode a été filmé, et est considéré par l'équipe, comme le 100ème épisode de la série, d'où les flashbacks.
- La voix de Mademoiselle Appleby est la même que celle de Kimberly.
- La voix de Squatt est la même que celle de Mordant dans « Power Rangers : le Film ».
- La voix de Harvey Garvey est la même que celle de Zack.
- Slogan des Power Rangers : « Halte aux idées folles, soyez bons à l'école ».
- Lors de l'émission, Billy et Kimberly expliquent ce qui s'est passé lors de l'épisode « Un peu trop épicé ».
- Pour se transmuter, les Rangers disent « Lumières, Caméra, Transmutation demandée ».
- Le Monstre de l'Audiovisuel n'est jamais dans le même cadre que les Rangers.

ERREURS

- Comment est-il possible de connecter un magnétoscope sur une très vieille télévision ?
- Les nouveaux Rangers sont là depuis peu de temps mais ils ont déjà de très grosses responsabilités.
- Lors de la transmutation, Tommy prononce « DragonZord » et Aisha dit « Smilodon tigré ».
- Goldar ne cherche même pas à se battre.
- Les images diffusées lors de l'émission de télévision n'auraient jamais pu être filmées par des journalistes.
- Lors de l'arrivée du Ranger Blanc, une partie du public crie « Tommy », alors que personne ne connaît son identité.
- Harvey Garvey demande au Ranger Blanc ce qu'est devenu le Ranger Vert, comme s'il savait qu'ils sont la même personne.
- Lors du combat contre les Patrouilleurs, la Ranger Rose a la voix d'Aisha.
- Pour activer leurs TonnerreZords, les Rangers prononcent la phrase suivante : « Par la force cumulée du [DinoZord] ».
- Alors que la formation du Tonnerre Megazord est normale, les séquences de combat utilisent un filtre rouge.
- Dans les séquences de combat des Zords, le soleil est couchant. Pourtant, dans les séquences de combat simultané du Ranger Blanc, le jour est très présent.
- Kimberly et Billy sont en classe, mais ils ne sont pas présents dans les plans larges de celle-ci.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 19 La chasse au trésor

France (DVD)

Volume 2 50 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Season 2 Volume 2

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Morphin Series: Lights, Camera, Action

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA