POWER RANGERS

Episodes

EPISODES

QUESTION D'HONNEUR

Question d'honneur

Question d'honneur


Trini apprend, avec le grand Maître Li, la technique de la Mante Religieuse. Afin d'étudier ses mouvements, il lui en offre une. En voyant ça, Bulk et Skull décident de se lancer dans le Kung-fu, et créent la technique du cancrelat.

Question d'honneur


Rita crée une Mante Religieuse pour défier Trini. Lorsque les autres Rangers débarquent, le monstre accuse Trini de ne pas mener un combat équitable, d'être déloyale, ce qui blesse la Ranger Jaune.

Question d'honneur


Afin de pouvoir affronter le monstre, Trini s'entraîne très dur. Rita tend un piège à la Ranger Jaune : elle se retrouve seule face à la Mante Religieuse. Elle ne fait pas appel à ses amis et décide de relever le défi.

Question d'honneur


Inquiets pour leur amie, les Rangers tentent de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard mais ils sont retardés par les Patrouilleurs. Trini s'aperçoit rapidement que la Mante Religieuse n'est qu'un monstre sans parole.

Question d'honneur


Heureusement, les Rangers arrivent à temps pour faire appel au Megazord et détruire le monstre. Lors de son cours de Kung-fu, Maître Li félicite Trini pour son travail et sa maîtrise de la technique de la Mante Religieuse.

Question d'honneur


Bulk et Skull tentent de faire de la publicité pour leurs cours de Kung-fu. Leur démonstration tourne au ridicule et ils brisent les pots contenants les cancrelats, dont la plupart se baladent dans les vêtements de Bulk.

La capsule temporelle


<< Episode précédent

Un vieil ami, partie 1


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

48

Episode n° :

48 de la saison 1

Titre original :

Plague of Mantis

1ère diffusion US :

24/02/1994

Titre français :

Question d'honneur

1ère diffusion FR :

31/05/1995

Basé sur :

Zyu2

Ecrit par :

Mark Hoffmeier

Réalisé par :

Terence H. Winkless

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Richard Genelle :

Ernie

Richard Rabago :

Maître Li (voix originale)

Barbara Goodson :

Mante Religieuse (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Bernard Soufflet :

Ernie

MUSIQUES

Combat

NOTES

- Les voix de Jason et Billy sont différentes (celle de Billy est la même que Skull).
- Mante Religieuse a la même voix que Kimberly.
- L'acteur qui joue le rôle de Maître Li, Richard Rabago, joue quelques temps après le rôle de Tao dans la série « VR Troopers ».

ERREURS

- David Fielding est présent au générique alors qu'il a quitté la série.
- Lorsque Bulk fait tomber le bocal contenant les cancrelats, un bruit de casse accompagne sa chute. Pourtant, dans la séquence suivante, le bocal est visible entier.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 10 Un vieil ami

France (DVD)

Volume 1 50 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Season 1 Volume 2

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA