Pour leur expérience de botanique, les élèves ont créé des plantes hybrides pour favoriser le renouvellement des arbres dans le parc. De plus, elles pousseront plus rapidement grâce à l'engrais spécial que Billy a confectionné.

Lorsqu'ils partent les planter, ils sont surveillés par Bulk et Skull qui veulent leur voler leur projet. Pendant qu'ils vont chercher de l'eau, Squatt apparaît pour planter des Graines de Violence. Il fait peur à Bulk et Skull qui vont se cacher dans les toilettes où ils se retrouvent enfermés.

Pour éviter que les Rangers ne viennent toucher à sa propre plantation, Rita leur envoie les Patrouilleurs. Après l'attaque, un tremblement de terre se fait ressentir mais Zordon est incapable d'en donner l'origine.

Jason retourne dans le parc pour comprendre ce qu'y faisait Squatt. Zordon le contacte pour lui annoncer que le tremblement était dû à aux Graines de Rita. Lorsque Jason trouve leur emplacement, il ne peut les atteindre à cause d'un champ de force, et se fait attaquer par les racines géantes.

Alpha parvient à abaisser le champ de force des Graines, mais Goldar et Scorpina attaquent les Rangers, permettant à l'Octoplante de grandir. Lorsque celle-ci est prête, Rita l'envoie au combat. Grâce à leur Megazord, les Rangers parviennent à la détruire.

En classe, M. Kaplan félicite tous les élèves pour leurs différents projets. Bulk et Skull débarquent recouverts de feuilles, ils diffusent une odeur tellement nauséabonde que M. Kaplan en tombe dans les pommes.

<< Episode précédent

Episode suivant >>